LE BARRAGE
DANIEL FEHR, MARIACHIARA DI GIORGIO
Traduit par Laurence Gravier
Quand la rivière devient un terrain d’aventures, et que l’imagination s’en mêle… Une ode à l’été, à l’enfance et au jeu.
- SÉLECTION RICOCHET
16.00 €
Alors que Faustine, Lily et Elliot construisent un barrage, le bateau du roi passe sur la rivière. « Aidez-nous ! » crient les deux sœurs. Le roi trouve cette tâche bien en deçà de son rang, mais ses hommes viennent en renfort pour aider. Même les pirates, après une tentative d’abordage du navire royal, prêtent main forte. Et avec l’aide de tous... le barrage grimpe de plus en plus haut ! Jusqu’à ce qu’Elliot décide de reprendre sa pierre. Celle-ci, en dessous de toutes les autres, une fois descellée, provoque la catastrophe...
Toute la force de cet album réside dans ce glissement entre le réel et l’imaginaire. Qu’est-ce qui est vrai, qu’est-ce qui est faux ? La chute, quand le plus petit décide de reprendre sa pierre, rappelle avec humour que l’enfance sait aussi revenir au réel sans préavis.
Informations complémentaires
infos | Album à partir de 3 ans |
---|
Les Éditions des Éléphants –
Tout subjugue — TÉLÉRAMA
Les Éditions des Éléphants –
Une démonstration magistrale de l’art de l’interprétation illustrée et la promesse d’un moment de lecture magique ! — RICOCHET
Les Éditions des Éléphants –
L’illustration complète avec efficacité cette histoire d’une grande simplicité avec ses collages et ses peintures à l’aquarelle. Un mariage suisse-allemand et italien réussi pour une journée d’été pleine d’aventure — LU ET PARTAGÉ
Les Éditions des Éléphants –
Des images pleines de vie, les mimiques des personnages dans l’effort, le sérieux dans l’accomplissement de la tâche, dépeignent avec justesse les sentiments, l’importance du jeu, le bonheur d’avoir passé une magnifique journée — LES NOTES